Франция - 2012 - выборы президента 2 тур

ФРАНЦИЯ 2012 - ВЫБОРЫ ПРЕЗИДЕНТА
(2 тур - 6 мая)

В четверг 10 мая 2012 года Конституционный совет Франции провозгласил Франсуа Олланда президентом Франции, обнародовав окончательные официальные результаты выборов президента и 15 мая состоялась церемония инаугурации.

Первый тур президентских выборов во Франции состоялся 22 апреля, второй тур - 6 мая.

Лидером первого тура стал кандидат социалистической партии - Франсуа Олланд (Francois Hollande) - 28,63 % голосов избирателей.

На втором месте оказался нынешний президент Николя Саркози (Nicolas Sarkozy), выдвинутый Союзом за народное движение - 27,18 % голосов.

На третьем месте - Марин Ле Пен (Национальный фронт) - 17,9%, на четвертом - Жан-Люк Меланшон (Левый фронт) - 11,1 %, на пятом - Франсуа Байру (Демократическое движение) - 9,13 %

Разумеется, результаты голосования 6 мая будут во многом зависели от позиций Марин Ле Пен, Меланшона, Байру и голосовавших за них избирателей.

Некоторые политологи отмечали, что для Марин Ле Пен было не слишком выгодно призывать избирателей поддержать Саркози во втором туре, поскольку в июне 2012 года - выборы в парламент Франции и если бы сейчас она высказалась в поддержку Саркози, то рисковала получить репутацию союзника власти, что шло бы вразрез со всеми ее прежними заявлениями об оппозиционности.

Марин Ле Пен на митинге Национального фронта 1 мая заявила, что будет участвовать в голосовании, но опустит в урну незаполненный бюллетень.

Занявший четвертое место Мелланшон (Левый фронт) сразу после 1 тура призвал голосовать против Саркози во втором туре (иного от него трудно было ожидать). Аналогично выступила и Ева Жоли (партия зеленых, т.е. экологи). Занявший пятое место Байру (Демократическое движение - центристская партия) направил обращение к кандидатам на пост Президента с просьбой ответить, как они определяют свои позиции в отношении приоритетов, которые Байру отстаивал во время избирательной кампании: сокращение доли госдолга, нравственность в общественной жизни, развитие образования и др. Вероятно, Байру больше удовлетворил ответ Олланда и вскоре он заявил, что поддержит кандидата социалистической партии.

Разумеется, расстановка сил в каждом департаменте Франции была различной, на сайте газеты "Монд" (см. ниже) приводилась инфографика распределения голосов по округам. Легко можно было убедиться, что от того, станет ли "оранжевая" полоска (это голоса Байру) "голубой" (Саркози) или "розовой" (Олланд) зависит многое 6 мая.

На карте розовым выделены округа, где победил Олланд, голубым - Саркози. Темно-синий цвет - Марин Ле Пен, красный - Меланшон.

подробнее - Le Monde

На сайте газеты "Le Figaro" была даже сделана "лаборатория", в которой каждый мог, передвигая "движки" по каждому участнику выборов прогнозировать результат.

Это исходные позиции. Слово abstention переводится как воздержание
(в данном случае от участия в голосовании).

Если поиграть с "движками" могла получиться такая картина:

и получается победа Саркози.

А так - гораздо более убедительная победа Олланда.

Можете попробовать сами:

"Le Figaro"

ПРОГНОЗЫ И ОПРОСЫ

Разумеется делали свои прогнозы социологи.

Resume des intentions de vote au 2eme tour

	Ifop R	Harris	BVA	CSA	TNS Sofres
	24-27 avril	25-26 avril	24-25 avril	24-25 avril	24-25 avril
Francois Hollande	55	55	54,5	54	55
Nicolas Sarkozy	45	45	45,5	46	45

Однко расстановка сил была совсем не такой очевидной.

Начиная с января 2012 года различные социологические службы выясняли настроения избирателей: "Как вы проголосуете, если во второй тур выйдут Олланд и Саркози?" И результаты были такими:

Тенденция налицо - с января по май происходило медленное снижение рейтинга Олланда и такой же медленный рост рейтинга Саркози. Если бы кампания продолжалась еще месяц или два, а то и три, то... Саркози мог бы и победить...

Как повлияли призывы кандидатов, выбывших из кампании - Ле Пен, Меланшона и Байру, на настроения голосовавших за них избирателей? Происходит ли вообще "передача" голосов по призыву партийного лидера?

Вот как менялся настрой избирателей Марин Ле Пен:

С учетом ее заявления о том, что она сама опустит в урну чистый бюллетень - а было оно сделано 1 мая - число намеревавшихся голосовать за Саркози довольно резво скакнуло вверх. Однако на число "сторонников" Олланда это существенно не повлияло. А повлияло на тех, кто не собирался голосовать во втором туре вообще (зеленая линия - abstention) - их число сократилось.

О настроениях избирателей Меланшона:

Тут все просто. Симпатии неизменны.

А вот со сторонниками Байру сложнее...

Сторонники Байру, который заявил, что сам проголосует за Олланда, похоже, испытывали колебания - кривые на графике действительно кривые. А почему? Может на них так подействовали дебаты между кандидатами, прошедшие 2 мая? Или что-то еще?

Подробнее о данных опросов: www.sondages-en-france.fr/

Стоит заметить, что в 2007 году когда во втором туре голосования встретились Н.Саркози и С.Руайяль, другие претенденты вели себя так же как и сейчас. Байру заявил, что голосовать за Саркози не будет, а Жан Мари Ле Пен (отец Мари Ле Пен) заявил, что не поддержит никого. Так что история повторилась.

Результаты второго тура в сравнении с голосованием в 1 туре можно наглядко оценить по этим схемам из "L'Humanite" (красный цвет - Олланд, синий - Саркози, черный - Ле Пен):

Это - результаты 1 тура

Это - результаты 2 тура

Видно, что "округ" Ле Пен "ушел" к Саркози, но зато Олланд прибавил пару других округов, что и сказалось на общих результатах.

А если сравнить с результатами выборов 2007 года, то окажется, что Олланд победил в Париже, Марселе, Лионе и Страсбурге, где пять лет назад Саркози был более успешен, чем Сеголен Руайяль.

А на этой диаграмме из "Le Monde" сравниваются результаты 2 и 1 туров голосования.

ТЕЛЕДЕБАТЫ

Важным моментом в избирательной кампании были теледебаты между Олландом и Саркози 2 мая. Трансляцию почти трехчасовых дебатов (с синхронным переводом на русский, кстати) вел даже телеканал Россия-24.

Смотрели дебаты во Франции почти 20 миллионов человек, естественно, переживали, болели, но насколько дебаты изменили позиции избирателей - точно сказать трудно. Скорее, те, кто уже сделал выбор, убедились, что не ошиблись, а те, кто выбор еще не сделал (а много ли, кстати, таких оставалось?) могли отметить, что Олланд был более уверен и конкретен, а Саркози временами показывал, что нервничает. В течение трех часов дебатов обсуждалсь и экономика, и миграционная политика, и ядерная энергетика ... О России оба претендента не вспоминали, а спорили о более актуальном - сроках вывода французских войск из Афганистана.

Была и пикировка: Саркози упрекнул Олланда в том, что социалисты не раскусили сущности Стросс Кана (до недавнего времени рассматривавшегося в качестве кандидата в президенты), Олланд в свою очередь отметил дружбу Саркози с Берлускони - политическим лидером с тоже неоднозначной репутацией.

По данным опросов по горячим следам дебатов большинство телезрителей высказались за Олланда. В твиттере он также "победил" по количеству положительных откликов.

Заметим, что тема финансирования избирательной кампании Саркози Муамаром Каддафи в 2007 году, хотя и была отражена во французской прессе, на дебатах не поднималась.

Одна из больных тем для Франции, по которым позиции обоих кандидатов были внешне различны - это иммиграция. Оценить нюансы их позиций мог, пожалуй, только специалист - говорить о "мигрантах" вообще не слишком серьезно. Есть миграция экономическая (те, кто приезжает работать легально), есть миграция нелегальная, есть миграция семейная (приезд к родственникам). Предоставлять ли мигрантам право голоса на местных выборах? С одной стороны - с какой это стати? А с другой стороны - есть решения Евросоюза... Вообще-то было похоже, что оба кандидата придерживаются сходной позиции, но в дискуссии на эту тему и возможно с учетом состава своих избирателей делали акценты на разных сторонах этой проблемы. И, конечно, Саркози пытался ненавязчиво намекнуть избирателям Марин Ле Пен или как у нас говорят "дать сигнал", что он "пожестче" в этом вопросе. Но кто возглавлял страну несколько лет и не смог ограничить приток нелегальных мигрантов - не Олланд же?

Разумеется, оценивать вопросы и ответы стоит не нам, а прежде всего избирателям. Что они и делали.

Завершилась дискуссия обращением кандидатов к избирателям. Олланд говорил о том, что он сделает как президент, а Саркози обратился к своим избирателям и, в частности, к тем, кто в первом туре голосовал за Ле Пен и Байру и призвал их серьезно подумать о судьбе Франции...

В сети

Разумеется, интернет - одно из важнейших средств политической агитации.

Хотя после выборов и прошло некоторое время, но о том, как проходила кампания, сайты кандидатов и выдвинувших их партий некоторое представление дают, надеемся, и сейчас:

Francois Hollande

Nicolas Sarkozy

На сайтах обоих кандидатов были и текущие новости, и обращения к избирателям, и "рекомендации" о том, почему надо голосовать "за нашего" и не надо голосовать "за того".

Одно из обращений Саркози к избирателям:

Message de Nicolas Sarkozy aux Francais

La France est a un tournant de son histoire. Le choix que vous ferez dans neuf jours engagera votre avenir, celui de votre famille et le destin de la France. Une seule question se pose aujourd'hui: quel avenir souhaitons-nous pour notre pays ? Cet avenir, c'est le choix d'un projet mais aussi d'une personnalite qui l'incarnera et le portera avec l'autorite et l'esprit de decision indispensables pour faire face, trancher et avancer, au service des Francais. Vous pouvez compter sur ma determination inalterable. Votre destin est entre vos mains.

Nicolas Sarkozy

Саркози и его сторонники оценивали Олланда (и на сайте, и в листовках):

листовка "Пять причин голосовать за Николя Саркози"

Аргументов в пользу того, что за Олланда голосовать нельзя, в разных материалах на сайте Саркози приводилась масса:

Олланд и не имеет опыта (никогда не был министром или государственным секретарем, никогда не работать в большом городе или крупном регионе) и не участвовал в международных переговорах. И он хочет поднять налоги, и увеличить бюджетный дефицит, и пересмотреть пенсионную реформу, и демонтировать атомную промышленность. И он хочет дать право голоса иностранцам, и он не является настоящим лидером, и не имеет лояльного коллектива и окружает себя людьми, которые не уважают его, и он не смог реорганизовать социалистичесую партию, и у него нет команды, и Мишель Обри (лидер соцпартии) сказала об Олланде что он "бесхребетный слабак", а Сеголен Руайяль (бывшая гражданскя жена Олланда) упрекнула его в бездействии... В общем, никуда не годный кандидат.

Упреков было много, но были как-то они мелковаты и напоминали скорее брань, чем политическую дискуссию.

После одного из не слишком удачных выступлений Саркози одно из изданий обрушилось на него с критикой, назвав "позором нации" и сравнив с Петеном (французским генералом, который фактически "сдал" Францию в начале второй мировой войны капитулировав неред Германией). Разумеется, подобное сравнение было некорректно и неуместно и вызвало возмущение у сторонников Саркози (да и не только у них). В поддержку Саркози выступили с открытым письмом 20 известных деятелей культуры в том числе Жерар Депардье и Шарль Азнавур. Но... не помогло.

На сайте Олланда тоже назывались причины голосовать за Олланда - LES RAISONS DE VOTER FRANCOIS HOLLANDE и причины, чтобы сменить президента (то есть не голосовать за Саркози) - LES RAISONS POUR CHANGER DE PRESIDENT. Но упор в аргументации делался не столько на личности Саркози сколько на итогах его руководства страной.

Выступали ли в поддержку Олланда какие-нибудь знаменитости? Возможно и выступали, но упор в его кампании делался больше на мнения обычных французов, особенно молодых.

Один из разделов сайта Олланда (о его программе) выглядел так:

И, разумеется, по соответствующему клику можно было почитать и об экономике, и о медицине, и об образовании, и пообсуждать все это.

Организация "Молодые социалисты" сделала плакат в поддержку Олланда:

Разумеется, у кандидатов были ПРОГРАММЫ (можете скачать PDF) :

Предвыборная программа Олланда:

Предвыборная программа Саркози:

И, разумеется, на сайте каждого кандидата, и в YOUTUBЕ были видеоролики. Твиттер и фейсбук тоже были задействованы. Все как полагается.

Официальные результаты выборов:

В 1 туре в выборах участвовали 36 584 399 (79,48%) избирателей, во 2-м 37 016 404 (80,35%).

Количество незаполненных бюллетеней составило в 1 туре 1,92%, во 2-м - 4,66%.

.
Первый тур
22 апреля 2012

Второй тур
6 мая 2012

Список кандидатов

Голоса

%

Голоса

%

Francois Hollande

10 272 705

28,63 %

18 004 656

51,63 %

Nicolas Sarkozy

9 753 629

27,18 %

16 865 340

48,37 %

Marine Le Pen

6 421 426

17,90 %

Jean-Luc Melenchon

3 984 822

11,10 %

Francois Bayrou

3 275 122

9,13 %

Eva Joly

828 345

2,31 %

Nicolas Dupont-Aignan

643 907

1,79 %

Philippe Poutou

411 160

1,15 %

Nathalie Arthaud

202 548

0,56 %

Jacques Cheminade

89 545

0,25 %

Рекомендуем, кстати, воспользоваться французской ВИКИПЕДИЕЙ:

Election presidentielle francaise de 2012

КАК СЧИТАЛИ ГОЛОСА?

Вице-председатель избирательной комиссии участка номер 3 в парижском пригороде Монтрей Алексей Прокопьев рассказал корреспонденту RFI А.Строгановой:

Алексей Прокопьев: Во-первых, председателем и вице-председателем избирательного участка являются люди, избранные мэром города, но членами избирательной комиссии являются представители от кандидатов. Сегодня два кандидата: значит, есть представители от Николя Саркози и от Франсуа Олланда, которые напрямую участвуют в избирательном процессе.
Люди подходят сначала к одному столу, берут там оба бюллетеня, заходят в за шторку и кладут в конверт один из двух бюллетеней с фамилией и именем кандидата. Потом у них проверяют документы, проверяют карточку избирателя. Если все нормально, то они кладут бюллетень в урну. Урна при этом все время закрыта и держится председателем или вице-председателем избирательной комиссии. То есть, я держу эту урну закрытой, когда я проверяю документы людей, все проходит нормально, я ее открываю, они кладут бюллетень в урну, я ее закрываю и говорю: "Вы проголосовали".

RFI: Урна прозрачная?

Алексей Прокопьев: Урна, конечно же, прозрачная.

....

RFI: А такие вещи как фальсификации, вбросы, наверное, нельзя себе просто представить?

Алексей Прокопьев: Во-первых, я себе не представляю, как возможны фальсификации и вбросы, потому что урна прозрачная, она не стоит посередине какой-нибудь закрытой комнаты . Ее держат председатель или вице-председатель комиссии. За председателем комиссии следят, как я уже говорил, представители обоих кандидатов, так что, никакие вбросы, никакие фальсификации просто абсолютно невозможны.

RFI: А сколько по времени будет длиться подсчет голосов?

Алексей Прокопьев: Мы думаем, что подсчет голосов будет длиться примерно час-полтора.

RFI: То есть, всего-ничего…

Алексей Прокопьев: Да, потому что очень много людей пожелали остаться сегодня для подсчета голосов – простых избирателей, которые будут участвовать активно в этом подсчете голосов.

RFI: Что происходит после того, как голоса подсчитаны?

Алексей Прокопьев: Как только голоса будут подсчитаны, они пересчитываются, все сверяется со списками, с количеством бюллетеней, количеством конвертов, которые были предоставлены заранее, потом все это записывается в протокол, причем он подписывается сразу всеми членами комиссии и всеми избирателями, которые пришли участвовать в этом процессе подсчета голосов. Все это кладется в конверт, и вместе с делегатами от кандидатов и с председателем комиссии все это везется в мэрию и все это записывается в официальный протокол. Все это подписывается, все конверты с бюллетенями тоже подписываются всеми членами комиссии и всеми избирателями, которые участвуют в процессе, для того, чтобы не было ни в коем случае никаких фальсификаций.

полный текст интервью - ЗДЕСЬ

6 МАЯ - ДЕНЬ ПОБЕДЫ

Ровно в 20.00 (по "парижскому" времени) 6 мая были объявлены результаты экзитпулов и по данным всех опросов на выходе с избирательных участков победу одерживал Олланд.

Еще днем на площади Бастилии начали собираться сторонники Олланда.

А вечером, когда стали известны результаты, началось...

Посмотреть, что там происходило, можно здесь:

смотреть видео:

- Victoire Francois Hollande Bastille 6 mai 2012 Hymne Francais

- Discours de Francois Hollande a la Bastille

Сам Олланд в момент объявления результатов голосования был в небольшом городе Тюлль в Корезе, французской глубинке, где семь лет работал мэром. После короткого выступления на митинге в Тюлле он перелетел в Париж. Там на площади Бастилии Олланд выступил, потом все хором спели "Марсельезу". Празднование длилось до утра.

На сайтах Олланда и Саркози появились короткие сообщения:

продолжение - фото и видео избирательной кампании